:拉法基 http://www.lafarge.cn 拉法基,构筑人类美好生活 @:拉法基 2012 @:拉法基 2012 :拉法基 /wps/themes/html/CommonFiles_cn/img/logo_lafarge_en_int.gif /wps/portal/cn :拉法基 拉法基在重庆举行可持续建筑研发实验室落成典礼并与重庆大学签署合作协议 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1318132878968/PR_Header#1561345354&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">2011</span><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">年</span><span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">9</span><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">月</span><span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">23</span><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">日,正值重庆市市长国际经济顾问团(以下简称</span><span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">&ldquo;CMIA&rdquo;</span><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">)会议召开之际,拉法基宣布其可持续建筑研发实验室在重庆正式落成,并于当天与重庆大学签署了合作协议。中国建材联合会会长乔龙德、重庆市人民政府副秘书长廖庆轩、重庆大学校长林建华、拉法基集团董事长兼首席执行官乐峰</span><span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">(Bruno Lafont)</span><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">、拉法基集团执行副总裁兼水泥分支联合总裁米安达</span><span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">(Isidoro Miranda)</span><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">、拉法基集团执行副总裁兼骨料与混凝土分支联合总裁杰拉德</span><span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">(Gerard Kuperfarb)</span><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">、拉法基瑞安水泥有限公司首席执行官姜祥国</span><span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">(Sang Kang)</span><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">、拉法基集团研发部高级副总裁卡萨诺瓦等出席了该仪式,并与<span lang="EN-US">100</span>余名来宾共同见证了这一激动人心的时刻。<span lang="EN-US"></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">可持续建筑研发实验室位于重庆的拉法基瑞安南山工厂,是拉法基集团在全球建立的第一家专门进行可持续建筑研发的机构。作为法国里昂研发中心的延伸,该实验室拥有拉法基最前沿的技术。其任务是根据当地的材料和条件,为中国客户开发新的、先进的建筑材料产品和解决方案。该实验室占地</span><span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">1,000</span><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">平米,拥有</span><span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">30</span><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">名技术人员,它同时也将成为拉法基里昂研发中心以及相关领域内的其他专家进行共同研发的实验基地。<span lang="EN-US"></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">此外,为了进一步展示公司注重创新的战略,拉法基集团还于当天与重庆大学签署了合作协议。根据该协议,拉法基和重庆大学将本着互利互惠的原则,协调各自的资源,利用中国的原材料,开发出适应中国市场的创新建筑材料和最终产品。<span lang="EN-US"></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">在活动仪式上,重庆市人民政府副秘书长廖庆轩表示:<span lang="EN-US">&ldquo;</span>作为一个拥有</span><span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">3000</span><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">多万人口的直辖市,包括建筑材料在内的各个领域以可持续的方式发展对于重庆至关重要。作为建筑材料行业可持续发展的典范,拉法基在过去的几年中,把很多良好实践和先进理念带到了中国,特别是重庆。今天,我很高兴地看到拉法基将其全球首家可持续建筑研发实验室落户重庆,我期待该实验室的研究成果在不久的将来得以实施,并使这个城市的可持续建筑市场从中受益。<span lang="EN-US">&rdquo;</span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">&ldquo;</span><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">创新是拉法基集团首要战略任务,我们专注于引领创新解决方案的开发,以减少因我们的运营以及使用我们的产品建造楼宇而产生的环境足迹和能源消耗<span lang="EN-US">&rdquo;</span>拉法基集团董事长兼首席执行官乐峰在落成典礼和签约仪式上表示。<span lang="EN-US">&ldquo;</span>和著名的重庆大学联手,利用我们在该领域世界领导者的专业知识,将帮助我们开发出更快、更可持续的创新方案,从而使我们的客户受益,并为当地社区的经济发展做贡献<span lang="EN-US">&rdquo;</span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">作为</span><span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">CMIA</span><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">的执行主席,乐峰先生非常高兴能在</span><span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">CMIA</span><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">召开之际,举行实验室的落成典礼并与重庆大学签署合作协议,他说:<span lang="EN-US">&ldquo;</span>环境的可持续性已成为重庆市长国际经济顾问团会议的一个重要议题,这也说明我们选择了合适的时机来签署该合作协议<span lang="EN-US">&rdquo;</span>。<span lang="EN-US"></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">最近的研究表明,建筑行业的能耗约占全球能耗的</span><span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">40%</span><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">,其温室气体排放量占全球总量的</span><span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">30%</span><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">。要应对这种挑战,意味着需要考虑建筑物的整个使用周期,即如何从原材料的开采到通过施工、使用和拆除来实现建筑物的重复利用。拉法基集团每年投入超过</span><span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">1.5</span><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">亿欧元用于与产品、系统以及工业流程相关的技术创新和研发,其中</span><span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">60%</span><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">用于可持续建筑的研发。<span lang="EN-US"></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;" lang="EN-US">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; color: black; font-size: 10pt;">拉法基在重庆不仅要发展成为建筑材料行业的领军企业,而且要成为致力于可持续发展的典范。公司在可持续建筑领域的一系列行动将使其进一步为本地区的经济和社会发展做出贡献。</span></p> </span> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal">&nbsp;</p> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal">&nbsp;</p> <img src="/wps/wcm/connect/fe44c4004923fe1d9fd2dfc8c48772e6/sustainable+construction+Lab.jpg?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=fe44c4004923fe1d9fd2dfc8c48772e6" alt="" /> Mon, 21 Nov 2011 07:08:27 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1318132878968/PR_Header#1561345354&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2011-11-21T07:08:27Z 拉法基与中国硅酸盐学会、清华大学联手,推动中国水泥基材料研发和应用 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1311057341239/PR_Header#799900558&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 4.45pt 0pt 0cm; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;">2011</span><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;">年<span lang="EN-GB">7</span>月<span lang="EN-GB">18-19</span>日,世界建材领域的领导者&mdash;&mdash;法国拉法基集团与中国硅酸盐学会、清华大学联合举办&ldquo;可持续发展的水泥基材料与应用国际研讨会&rdquo;。来自美国、欧洲、亚洲的百余位水泥基材料研究和工程应用领域的科技工作者齐聚清华大学,共同探讨水泥基材料的可持续发展课题。</span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 10pt;">中国是世界上最大的水泥基材料生产与使用国家,<span lang="EN-US">2010</span>年中国的水泥产量已达<span lang="EN-US">18.7</span>亿吨,占世界水泥产量的<span lang="EN-US">50%</span>以上,提高中国水泥基材料生产与使用水平对资源有效利用、降低环境负荷、促进水泥基材料与工程的可持续发展具有非常重要的意义。近年来,国内外专家在水泥基研究和应用领域取得了很大的进步,为建材行业节约成本、减少环境影响和能源消耗方面做出了很大贡献。这次为期两天的研讨会邀请了<span lang="EN-US">22</span>位中外学者作专题报告,涵盖了水泥基研究和应用领域近年来的主要研究重点, 包括:原材料资源的合理化应用、水泥工业节能降耗、工业废弃物的资源化利用、新型胶凝材料研发、高性能混凝土与保温隔热混凝土制备和应用、混凝土材料和结构耐久性及全寿命评价等。会议还介绍了一些特种水泥基材料在重大工程中应用的成功案例,并就水泥基材料可持续发展所面临的问题和机遇进行了热烈的讨论。</span></p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 10pt;">中国硅酸盐学会副秘书长潭抚在研讨会上说:<span lang="EN-US">&ldquo;</span>中国硅酸盐学会以《硅酸盐学报》为平台,在国内举办<span lang="EN-US">&ldquo;</span>可持续发展的水泥基材料与应用国际研讨会<span lang="EN-US">&rdquo;</span>,携手拉法基集团全球研发中心和清华大学,我们邀请到了国内外著名专家介绍水泥基材料领域的最新研究成果和应用新技术,旨在加强中国与国际建筑领域的交流,推动我国水泥基材料的研究与应用。<span lang="EN-US">&rdquo;</span></span></p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 10pt;">清华大学土木水利学院院务会副主任马智亮教授热烈欢迎水泥基材料研究领域的学者来清华大学参加此次研讨会,并预祝会议成功。他说<span lang="EN-US">&ldquo;</span>清华大学长期关注土木工程的可持续发展,包括水泥基材料的高效利用、工业固体废弃物的综合利用等。此次会议提供了一个中外学者交流的平台,对于促进相关研究与工程应用起到积极作用。<span lang="EN-US">&rdquo;</span></span></p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 10pt;">拉法基集团全球研发高级副总裁<span lang="EN-US">Pascal Casanova</span>专程从法国参加本次研讨会,他说:<span lang="EN-US">&ldquo;</span>在拉法基,我们坚持不断创新,特别是在可持续建筑领域,拉法基集团超过一半的研发预算都用于为可持续建筑领域开发新的解决方案。对水泥基材料的研究和应用也是我们推动可持续建筑发展中的重要一环。拉法基也在此领域取得了令人瞩目的成绩,尤其是高性能混凝土和高温隔热混凝土的研发和应用。同时,我们非常高兴与中国及世界各地的同行分享经验,以推出更多创新增值解决方案和高性能产品,为推动建材领域的可持续发展贡献力量。<span lang="EN-US">&rdquo;</span></span></p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: #008000; font-size: 10pt;">拉法基集团<span lang="EN-US">&mdash;&mdash;</span>中国长期稳定的合作伙伴</span></strong></p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 10pt;">自<span lang="EN-US">1994</span>年进入中国以来,拉法基集团看好中国市场,中国的水泥需求已占到了世界水泥需求的一半,拉法基集团现已在中国建立<span lang="EN-US">30</span>多家工厂,业务涉及水泥、石膏以及骨料和混凝土,拥有在华员工<span lang="EN-US">11000</span>名。拉法基集团在中国的工厂主要位于四川、云南、贵州、重庆等地。集团自进入中国以来不断寻求发展,对各工厂实施现代化改造。在节能减排方面,仅二氧化碳排放一项,与<span lang="EN-US">1990</span>年相比,拉法基集团<span lang="EN-US">2010</span>年在中国的吨水泥二氧化碳排放削减了<span lang="EN-US">20%</span>。拉法基集团在中国市场上赢得了良好的声誉,为重庆大剧院、中国科学科技馆和上海大戏院在内等众多著名建筑提供施工材料。截至<span lang="EN-US">2010</span>年年底,拉法基在中国的水泥年生产能力达到<span lang="EN-US">3000</span>万吨,中国现已成为拉法基集团开展业务最主要的国家之一。</span></p> Mon, 18 Jul 2011 06:36:05 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1311057341239/PR_Header#799900558&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2011-07-18T06:36:05Z 拉法基制定二氧化碳减排新目标 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1309223257908/PR_Header#1807336964&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">2011</span><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">年<span lang="EN-US">6</span>月<span lang="EN-US">23</span>日,拉法基集团颁布了二氧化碳减排新目标。该目标主要包括以下两大方面:</span></p> <p style="text-indent: -18pt; margin: 0cm 0cm 0pt 39pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 39.0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7pt ">&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">截至<span lang="EN-US">2020</span>年底前,拉法基集团将生产每吨水泥的二氧化碳排放量在<span lang="EN-US">1990</span>年的基础上削减<span lang="EN-US">33%</span>;</span></p> <p style="text-indent: -18pt; margin: 0cm 0cm 0pt 39pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 39.0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7pt ">&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">在可持续建筑方面,为实现&ldquo;低耗能&rdquo;建筑解决方案而做出一系列创新承诺。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">上述目标是拉法基集团在与世界自然基金会(<span lang="EN-US">WWF</span>)合作伙伴关系的框架下制定出来的。</span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">到<span lang="EN-US">2020</span>年底,拉法基集团将生产每吨水泥的二氧化碳排放量在<span lang="EN-US">1990</span>年的基础上削减<span lang="EN-US">33%</span></span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">在与世界自然基金会建立合作伙伴关系之初,拉法基已承诺在<span lang="EN-US">2010</span>年前将其生产每吨水泥的二氧化碳排放量在<span lang="EN-US">1990</span>年的基础上削减<span lang="EN-US">20%</span>。该目标不仅提前一年在<span lang="EN-US">2009</span>年完成,而且截止<span lang="EN-US">2010</span>年底,生产每吨水泥二氧化碳已削减<span lang="EN-US">21.7%</span>,超过了预期目标。如今,拉法基集团生产每吨水泥的二氧化碳平均排放量为<span lang="EN-US">606</span>公斤,较<span lang="EN-US">1990</span>年降低了<span lang="EN-US">168</span>公斤。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">如果拉法基集团新的二氧化碳减排目标,即到<span lang="EN-US">2020</span>年底前将生产每吨水泥的二氧化碳排放量削减<span lang="EN-US">33%</span>能够顺利实现,到<span lang="EN-US">2020</span>年,拉法基集团生产每吨水泥的二氧化碳平均排放量将降低至<span lang="EN-US">518</span>公斤,较<span lang="EN-US">1990</span>年减少<span lang="EN-US">250</span>公斤。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">到<span lang="EN-US">2015</span>年底,为可持续建筑开发一系列创新解决方案</span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">目前,建筑物耗能占全球一次能源(或称天然能源)消耗总量的<span lang="EN-US">40%</span>;降低建筑物的能耗是应对气候变化的重大挑战之一。建筑物的能耗主要来自于建筑物生命周期内的日常使用。因此,拉法基制定了<span lang="EN-US">2015</span>年的具体目标,承诺致力于改善建筑物能效,降低其碳足迹。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p> <p style="text-indent: -18pt; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 18.0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7pt ">&nbsp; </span></span></span><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">通过研究项目开发了十项创新建筑产品或解决方案;</span></p> <p style="text-indent: -18pt; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 18.0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">&middot;<span style="font: 7pt ">&nbsp;</span></span></span><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">为<span lang="EN-US">500</span>个建筑项目设计提供支持,改善其能耗。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt;">在宣布了这些新目标后,拉法基集团董事长兼首席执行官乐峰表示:&ldquo;拉法基已将二氧化碳减排作为一个主要目标,并履行了承诺。与世界自然基金会的合作伙伴关系帮助我们加快了实施进度,我对此非常满意。这不仅能够降低我们在生产过程中的二氧化碳排放量,同时也能为降低建筑物能耗提供更多解决方案。&rdquo;</span></p> Tue, 28 Jun 2011 01:08:10 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1309223257908/PR_Header#1807336964&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2011-06-28T01:08:10Z 拉法基瑞安2011健康与安全月关注交通安全 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1308799260817/PR_Header#2112572466&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">2011</span><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">年<span lang="EN-US">6</span>月<span lang="EN-US">1</span>日,拉法基瑞安水泥有限公司在下属所有工作场所开展&ldquo;<span lang="EN-US">2011</span>拉法基瑞安健康与安全月&rdquo;活动。这是从<span lang="EN-US">2008</span>年起拉法基瑞安的第四个&ldquo;健康与安全月&rdquo;活动。今年的活动主题是交通安全,活动口号是&ldquo;安全行驶,明智之举&rdquo;。</span>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 0.05pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">现在,全球每年都会有大量人员因交通事故而致死、伤残,由于交通事故而带来的财产损失更是一个天文数字。据统计,全世界每年约有<span lang="EN-US">120</span>万人死于交通事故,约<span lang="EN-US">500</span>万人在交通事故受伤。道路交通安全已经是全社会公认的亟需解决的一大安全挑战。世界卫生组织在今年五月已开始实施第一个世界交通安全十年计划。作为行业的安全典范,拉法基瑞安<span lang="EN-US">2011</span>健康与安全月同样将重点放在了交通安全上,将关注</span><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">工作场所内外的车辆、移动设备和与行人相关的所有交通安全事项。</span></p> <p style="line-height: 150%; text-indent: 24pt; margin: 0cm 0cm 0pt -18pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">拉法基瑞安首席执行官姜祥国<span lang="FR">(Sang Kang)</span>谈到:&ldquo;拉法基瑞安水泥秉承拉法基集团的价值观,把安全作为我们的首要任务。近年来,拉法基瑞安在交通安全上已进行了大量工作,来减少因人员运输和物品输送和驾驶移动设备而导致的交通事故。虽然我们已经取得了很大的进展,并已成为业界的安全典范,但是安全工作绝不是一个短期项目,我们要持续的开展下去。每个员工都应为提高自身及身边人员的安全负责。我们的安全目标是&lsquo;零事故&rsquo;。拉法基瑞安水泥的的安全愿景是成为拉法基集团和中国水泥行业中最安全的企业,同时还要成为中国工业领域中最安全的企业!&rdquo;</span></p> <p style="line-height: 150%; text-indent: 24pt; margin: 0cm 0cm 0pt -18pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 0.05pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">在整个六月,拉法基瑞安下属<span lang="FR">31</span>个工作场所全部开展&ldquo;安全行驶、明智之举&rdquo;的交通安全系列活动。活动对象不仅包括拉法基瑞安全体员工,同时还涵盖合同方、业务伙伴、客户、媒体、当地社区等各类利益相关方。活动内容形式多样,有交通安全知识培训、移动设备核查、交通事故抢救演习、交通安全知识竞赛、交通安全网络在线游戏等等。本次健康与安全月将提高人员的交通安全知识和交通安全意识,最终降低驾驶者和行人的交通风险。</span></p> <p>&nbsp;</p> Wed, 01 Jun 2011 03:21:00 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1308799260817/PR_Header#2112572466&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2011-06-01T03:21:00Z 拉法基瑞安顺利完成向双马水泥的新一轮战略投资 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1308798627187/PR_Header#1055797708&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 0.05pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="EN-US">2011</span><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">年<span lang="EN-US">5</span>月<span lang="EN-US">2</span>日,拉法基瑞安下属全资子公司拉法基中国海外控股公司于近日取得四川双马水泥有限公司新增股份<span lang="EN-US">29,645.2</span>万股,这标志着拉法基瑞安完成继<span lang="EN-US">2005</span>年豁免要约收购四川双马后对其新一轮战略投资的顺利完成。至此,作为国内水泥行业第一家外资控股的上市公司,拉法基中国海外控股公司合计持有<span lang="EN-US">77.6%</span>的四川双马股份。<span lang="EN-US"></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p style="line-height: 150%; text-indent: 6pt; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">本次战略投资是拉法基瑞安履行其在<span lang="EN-US">2005</span>年战略收购四川双马时作出的承诺,即在拉法基瑞安中国海外控股公司成为四川双马实际控制人后两年内,将其在拉法基都江堰水泥有限公司<span lang="EN-US">50%</span>的股权注入四川双马,以消除同业竞争。此次重大资产重组,不但是拉法基履行承诺的需要,同时将极大地改善四川双马的资产结构,提升其盈利能力,为四川双马的可持续发展打下坚实的基础。<span lang="EN-US"></span></span></p> <p style="line-height: 150%; text-indent: 6pt; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="EN-US">&nbsp;</span></p> <p style="line-height: 150%; text-indent: 6pt; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">此次战略投资不仅将扩大四川双马的资产规模,同时便于其进行资源优化配置,在生产、销售和服务上实现标准化管理。此外,这也进一步印证了拉法基集团在中国长期投资发展的承诺。<span style="mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic;">资产重组后的四川双马下属三家水泥企业,年产能达<span lang="EN-US">750</span>万吨,员工人数达一千人左右。</span> <span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;</span></span></span></p> <p style="line-height: 150%; text-indent: 6pt; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic;" lang="EN-US">&nbsp;</span></p> <p style="line-height: 150%; text-indent: 6pt; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic;">作为中国西南水泥行业的领军企业,拉法基瑞安致力于成为中国建材行业内坚持可持续发展的典范。秉承将创造价值、保护环境、保护自然资源、节约能源与专业技术相结合的战略方针,公司注重企业与社会、环境的和谐发展,将安全放在首位,以客户为中心、重视员工的成长、坚持与各利益相关方共同发展。<span lang="EN-US"></span></span></p> <p>&nbsp;</p> Tue, 03 May 2011 03:11:36 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1308798627187/PR_Header#1055797708&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2011-05-03T03:11:36Z 拉法基瑞安与遵义市签署深化循环经济合作战略协议 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1302164516942/PR_Header#1676369514&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="FR">2011</span><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">年<span lang="FR">4</span>月<span lang="FR">7</span>日,拉法基瑞安水泥与贵州省遵义市政府共同签订了《关于进一步深化循环经济战略合作协议》,并于当地举行了隆重的签字仪式。贵州省人大常委副主任付传耀,拉法基集团董事长兼首席执行官乐峰<span lang="FR">(Bruno Lafont)</span>,拉法基集团执行副总裁兼水泥分支联合总裁米安达<span lang="FR">(Isidoro Miranda)</span>,拉法基瑞安首席执行官姜祥国,以及来自贵州省政府、遵义市政府的领导、拉法基瑞安中国区及贵州分公司的管理团队一同出席了该庆典仪式。<span lang="FR"></span></span></p> <p style="line-height: 150%; text-indent: 24pt; margin: 0cm 0cm 0pt -18pt;" class="MsoNormal"> <p><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;"> <p style="line-height: 150%; text-indent: 24pt; margin: 0cm 0cm 0pt -18pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><span lang="FR"></span></span></p> <p style="line-height: 150%; text-indent: 24pt; margin: 0cm 0cm 0pt -18pt;" class="MsoNormal">&nbsp;</p> </span> <p style="line-height: 150%; text-indent: 24pt; margin: 0cm 0cm 0pt -18pt;" class="MsoNormal">&nbsp;</p> &nbsp;</p> </p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">随着遵义市经济稳定快速的发展,遵义市政府不断加大对环境保护的管理力度,包括增加资金投入、提高社会环保意识,在改善环境保护机制和当地环境质量方面取得了显著成绩。当前遵义市政府将围绕建设&ldquo;和谐遵义、绿色家园&rdquo;的宗旨,持续探索和引入世界领先的技术,不断推进遵义市的循环经济发展。<span lang="EN-US"></span></span></p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="EN-US">&nbsp;</span></p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 0.05pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">拉法基瑞安水泥有限公司作为遵义地区投资规模最大的国际水泥企业之一,积极响应遵义市政府对于循环经济的发展思路。凭借多年的可持续发展实践和经验,拉法基瑞安将</span><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">与遵义市政府在水泥窑协同处置城市生活废弃物、污泥处理、综合资源利用、环保建设等项目上开展广泛深入的合作。拉法基瑞安将采用最先进的安全、环保、节能、高效、低耗的生产工艺和技术装备,为遵义市及贵州省的循环经济做出贡献。作为战略合作的第一步,拉法基瑞安将投入全球最尖端技术进行<span lang="FR">RDF</span>(城市生活固体废弃物替代燃料)项目的建设,一期项目预计<span lang="FR">2011</span>年底投入使用,建成后的<span lang="FR">RDF</span>项目将实现日处理能力达<span lang="FR">200</span>吨。<span lang="FR"></span></span></p> <p style="line-height: 150%; text-indent: 24pt; margin: 0cm 0cm 0pt -18pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="FR">&nbsp;</span></p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">在签字仪式上,遵义市相关领导表示:&ldquo;随着社会经济持续发展,遵义市政府将环境保护作为社会管理的重中之重。我相信,拉法基集团作为建材行业的领导者,能够将它优秀的管理和专业的技术带到遵义,能够帮助我市提高经济的长期竞争力,并为遵义的可持续发展做出贡献。&rdquo;<span lang="EN-US"></span></span></p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt -18pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="EN-US">&nbsp;</span></p> <p style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">拉法基集团董事长兼首席执行官乐峰<span lang="EN-US">(Bruno Lafont)</span>也在签字仪式上强调:&ldquo;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">在近<span lang="EN-US">180</span>年的发展中,拉法基始终坚持在可持续发展战略的基础上实现企业发展与环境保护的和谐统一。今天,我们在这里举行活动,庆祝公司在该地区取得的成功。此次与遵义市政府签订的合作协议也</span>彰显了拉法基集团希望凭借其在全球的丰富经验<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,促进</span>贵州地区以及中国西南地区可持续发展的决心<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">。&rdquo;<span lang="EN-US"></span></span></span></p> <p style="line-height: 150%; text-indent: 24pt; margin: 0cm 0cm 0pt -18pt;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 150%; font-family: 宋体; color: windowtext; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="FR">&nbsp;</span></p> <p><span style="font-family: 宋体; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">作为中国西南水泥行业的领军企业,拉法基瑞安水泥在贵州地区共有四家水泥生产企业,总产能<span lang="FR">400</span>多万吨,员工<span lang="FR">1200</span>人,是贵州省内规模最大的水泥集团之一。其<span lang="FR">2010</span>年底投产的三岔工厂生产线日产水泥熟料<span lang="FR">4600</span>吨,水泥年生产能力超过<span lang="FR">200</span>万吨,其配套的余热发电项目预计发电能力达<span lang="FR">9 MW(</span>兆瓦<span lang="FR">)</span>,是贵州省内年产量最大的水泥生产线和规模最大的余热发电项目。 </span></p> <img src="/wps/wcm/connect/733f8680466857b78ee8de93188168c0/2.JPG?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=733f8680466857b78ee8de93188168c0" alt="" /> Fri, 08 Apr 2011 03:11:02 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1302164516942/PR_Header#1676369514&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2011-04-08T03:11:02Z 拉法基集团发布2010年财报 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1298623001374/PR_Header#1550141534&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">由乐峰担任董事长的拉法基集团董事会于<span lang="EN-US">2011</span>年<span lang="EN-US">2</span>月<span lang="EN-US">17</span>日召开会议,批准通过了截至<span lang="EN-US">2010</span>年<span lang="EN-US">12</span>月<span lang="EN-US">31</span>日的合并财务报表。拉法基集团<span lang="EN-US">2010</span>年全年销售收入增长<span lang="EN-US">2%</span>,至<span lang="EN-US">161.69</span>亿欧元,预计<span lang="EN-US">2011</span>年营收将出现增长,并将显著减少债务。</span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-size: 10pt; color: #008462; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 99%;">2010</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; color: #008462; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 99%;">年全年主要财务指标</span></strong></p> <p><span style="font-size: x-small;"><span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; letter-spacing: -0.05pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">销售收入增长</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">2%</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; letter-spacing: 0.1pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">,至<span lang="EN-US">1</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">6<span style="letter-spacing: 0.1pt;">1.</span>69</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">亿欧元</span></span></span></p> <p><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">当期营业收入下降<span lang="EN-US">1%</span>,至<span lang="EN-US">24.41</span>亿欧元</span></span></p> <p><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">集团净利润增长<span lang="EN-US">12%</span>,涨至<span lang="EN-US">8.27</span>亿欧元</span></p> <p><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">每股净收益增至<span lang="EN-US">2.89</span>欧元。每股股利<span lang="EN-US">1</span>欧元,有待年度股东大会批准</span></span></p> <p> <p><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-width: 98%; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"> <p>&nbsp;</p> </span> <p>&nbsp;</p> <strong><span style="font-size: 10pt; color: #008462; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 99%;">集团主要业绩</span></strong></p> </p> <p><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #008462; font-family: 宋体;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="color: #000000; font-family: Wingdings;">n</span></span></span><span style="font-size: 10pt; line-height: 104%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">在水泥和骨料分支销量转好、外汇汇率利好以及巴西新增产能的带动下,集团<span lang="EN-US">2010</span>年第四季度和全年累计销售收入出现增长。</span></span></p> <p><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: 宋体;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-family: Wingdings;">n</span></span></span><span><span style="font-size: 10pt; line-height: 104%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">结构性成本节约超过了预期目标,<span lang="EN-US">2010</span>年全年累计实现节约成本<span lang="EN-US">2.20</span>亿欧元,其中第四季度节省<span lang="EN-US">5000</span>万欧元。</span></span></span></p> <p><span style="font-size: x-small;"></span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: 宋体;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-family: Wingdings;">n</span></span></span><span><span style="font-size: 10pt; line-height: 104%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">2010</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 104%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">年全年累计当期营业收入微幅下降,但第四季度出现增长,其主要原因是由于销量所有增加、外汇汇率利好以及成本节约抵消了能源成本上升的影响。</span></span></span></p> <p><span style="font-size: x-small;"></span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: 宋体;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-family: Wingdings;">n</span></span></span><span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">2010</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">年全年共撤资<span lang="EN-US">5</span>亿多欧元,实现了全年预定目标。</span></span></span></p> <p><span style="font-size: x-small;"></span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: 宋体;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-family: Wingdings;">n</span></span></span><span><span style="font-size: 10pt; line-height: 104%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">在流动资金表现强劲的带动下,<span lang="EN-US">2010</span>年现金流显著增加。</span></span></span></p> <p><span style="font-size: x-small;"></span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: 宋体;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-family: Wingdings;">n</span></span></span><span><span style="font-size: 10pt; line-height: 104%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">继续保持强劲的现金流和流动性头寸。</span></span></span></p> <p><span style="font-size: x-small;"></span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: 宋体;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-family: Wingdings;">n</span></span></span><span><span style="font-size: 10pt; line-height: 104%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">随着销量的复苏,预计成本降低、新增产能和为减缓成本上升采取的举措将推动集团<span lang="EN-US">2011</span>年营收增长。</span></span></span></p> <div class="Section5"> <p style="margin: 0.15pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 10pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><strong></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 10pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><strong><span style="font-size: 10pt; color: #008462; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 99%;">拉法基集团董事长兼首席执行官乐峰表示:</span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 10pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">&ldquo;尽管<span lang="EN-US">2010</span>年对整个水泥行业都是非常艰难的一年,但第四季度拉法基集团的水泥销售回升,同时我</span></p> <p style="margin: 0cm 13.45pt 0pt 5.9pt; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">们的运营团队在过去两年间成功地增加了现金收入,这是一个令人振奋的消息。我们在<span lang="EN-US">2010</span>年所采取的各项举措,包括结构性成本节约以及在巴西等新兴市场的战略投资,将为集团<span lang="EN-US">2011</span>年业绩的持续改善和增长奠定坚实的基础。这还将使集团在<span lang="EN-US">2011</span>年加速减债,并至少将债务减少约<span lang="EN-US">20</span>亿欧元。我们新增的水泥产能以及持续保持强劲的资产投资组合,将推动产品销量的增长,并使公司充分受益。&rdquo;</span></p> <p style="margin: 0.3pt 0cm 0pt; line-height: 7pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0.3pt 0cm 0pt; line-height: 7pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left">&nbsp;</p> <p style="margin: 0.3pt 0cm 0pt; line-height: 7pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><strong><span style="font-size: 10pt; color: #008462; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 99%;">前景</span></strong></p> </div> <p style="margin: 0.65pt 0cm 0pt; line-height: 11pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0.05pt 27.6pt 0pt 5.9pt; line-height: 99%; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; line-height: 99%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">集团估计<span lang="EN-US">2011</span>年水泥市场的需求将比<span lang="EN-US">2010</span>年增长<span lang="EN-US">3%-6%</span>。新兴市场将继续成为主要的需求驱动力,在区域组合方面保持良好、平衡的优质资产,将使拉法基从中受益。预计集团在发达市场中的需求将继续缓慢复苏。</span></p> <p style="margin: 0.55pt 0cm 0pt; line-height: 11pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 17.15pt 0pt 5.9pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">预计<span lang="EN-US">2011</span>年水泥价格总体将会上涨,但各个市场的价格波动水平将有所不同。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 10pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0.4pt 0cm 0pt; line-height: 13pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><strong><span style="font-size: 10pt; color: #008462; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 99%;">业务部门主要业绩</span></strong></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><strong></strong></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><strong><span style="font-size: 10pt; color: #008462; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 99%;">水泥分支</span></strong></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><strong></strong></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-family: Wingdings;">n</span></span>在销量复苏以及外汇汇率利好的带动下,<span lang="EN-US">2010</span>年第四季度销售收入增长<span lang="EN-US">10%</span>,全年累计增长<span lang="EN-US">2%</span>。</span></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left">&nbsp;</p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: x-small;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-family: Wingdings;">n</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">2010</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">年第四季度销量增长<span lang="EN-US">2%</span>,全年累计下降<span lang="EN-US">4%</span>,北美和拉美地区的销量增长步伐抵消了其它地区销量下</span></span></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: x-small;"></span></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">降的状况。</span></span></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left">&nbsp;</p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">在市场状况不利的背景下,价格仍然保持坚挺。</span></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings;"></span></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">埃及过去采购原材料的调整费用的撤销,减少了<span lang="EN-US">2010</span>年第四季度的成本。</span></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left">&nbsp;</p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">成本削减计划使公司所有地区都显著受益。</span></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left">&nbsp;</p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; line-height: 104%; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; line-height: 104%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">受能源成本和其它成本上涨的影响,<span lang="EN-US">2010</span>年第四季度当期营业收入下降<span lang="EN-US">1%</span>,全年累计下降<span lang="EN-US">5%</span>。</span></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left">&nbsp;</p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><strong></strong></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><strong><span style="font-size: 10pt; color: #008462; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 99%;">骨料和混凝土分支</span></strong></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><strong></strong></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; line-height: 99%; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; line-height: 99%; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN;">在骨料销量增长、预拌混凝土销量下跌势头减缓以及外汇汇率利好的带动下,2010年第四季度销售收入</span></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left">&nbsp;</p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; line-height: 99%; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN;">增长7%,全年累计增长1%。</span></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left">&nbsp;</p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt;">2010</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt;">年第四季度和全年累计营业毛利率均出现上涨。</span></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left">&nbsp;</p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">2010</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">年第四季度当期营业收入增长<span lang="EN-US">15%</span>,全年累计增长<span lang="EN-US">12%</span>,其主要原因是</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">销售收入增长、外汇汇率利好</span></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left">&nbsp;</p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">以及成本削减措施得力。</span></p> <p style="margin: 0.6pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0.6pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><strong></strong></p> <p style="margin: 0.6pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><strong></strong></p> <p style="margin: 0.6pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><strong><span style="font-size: 10pt; color: #008462; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 99%;">石膏分支</span></strong></p> <p style="margin: 0.6pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left">&nbsp;</p> <p style="margin: 0.6pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN;">由于销量增长抵消了售价下跌的影响,2010年第四季度销售收入上涨10%,全年累计增长6%。</span></p> <p style="margin: 0.6pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left">&nbsp;</p> <p style="margin: 0.6pt 0cm 0pt; line-height: 6pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN;">在市场活动好转的带动下,2010年第四季度和全年累计当期营业收入均出现上涨。</span></p> <p style="margin: 0.95pt -1pt 0pt 28.9pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0.75pt 0cm 0pt; line-height: 12pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><strong></strong></p> <p style="margin: 0.75pt 0cm 0pt; line-height: 12pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><strong><span style="font-size: 10pt; color: #008462; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 99%;">投资、撤资和流动资产</span></strong></p> <p style="margin: 0.75pt 0cm 0pt; line-height: 12pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-ansi-language: ZH-CN;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN;">2010年累计投资14亿欧元,低于2009年的17亿欧元。</span></p> <p style="margin: 0.75pt 0cm 0pt; line-height: 12pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-ansi-language: ZH-CN;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN;">2010年持续性资本支出下降3%,降至3.59亿欧元。</span></p> <p style="margin: 0.75pt 0cm 0pt; line-height: 12pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-ansi-language: ZH-CN;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN;">2010年内部增长的投资资本支出下降23%,降至9.50亿欧元。</span></p> <p style="margin: 0.75pt 0cm 0pt; line-height: 12pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-ansi-language: ZH-CN;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN;">2010年用于收购的支出为8400万欧元,低于去年的水平。</span></p> <p style="margin: 0.75pt 0cm 0pt; line-height: 12pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-ansi-language: ZH-CN;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN;">截至2010年年底,拉法基共获得5.50亿欧元的现金,其中因撤资获得3.64亿欧元的现金。</span></p> <p style="margin: 0.75pt 0cm 0pt; line-height: 12pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-ansi-language: ZH-CN;"><span style="mso-list: Ignore;">n</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN;">截至2010年12月31日,拉法基集团共有38亿欧元的需要支付的信贷安排,平均到期日为3年,此外持有现金33亿欧元。拉法基SA名下没有任何债务契约。</span></p> <p style="margin: 0cm -1pt 0pt 10.9pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 3.9pt -1.05pt 0pt 0cm; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-para-margin-top: 3.9pt; mso-para-margin-right: -.1gd; mso-para-margin-bottom: .0001pt; mso-para-margin-left: 0cm;" class="MsoNormal" align="left"><strong><span style="font-size: 10pt; color: #008462; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 98%;">致编辑</span></strong></p> <p style="margin: 0.65pt 0cm 0pt; line-height: 5pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: ZH-CN; mso-bidi-font-weight: bold;">拉法基</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: ZH-CN;">是全球建材领域的领先企业。其旗下的水泥、骨料与混凝土以及石膏分支均在全球居于领先地位。集团遍布全球78个国家,拥有7.6万名员工,2010年的销售额为162亿欧元。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><strong><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;</span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">2010</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">年,拉法基在&ldquo;碳披露项目&rdquo;</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">(碳信息披露领袖企业指数)<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">中名列第六,并</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: ZH-CN;">因其在可持续发展方面的多项举措入选全球</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">&ldquo;道琼斯可持续性指数&rdquo;。</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: ZH-CN;">拉法基拥有全球领先的建筑材料研究中心,高度重视创新,并致力于可持续建造和建筑创新。更多信息</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: ZH-CN;">请登陆网站</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">:</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: ZH-CN;"><a href="http://www.lafarge.com/" target="" title=""><span style="mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US">www.lafarge.com</span></a>。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" class="MsoNormal"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: ZH-CN; mso-bidi-font-weight: bold;">本新闻稿可能包含前瞻性陈述。此类前瞻性陈述并非是对本公司业绩或者其他各种业绩指标所作的预测,视同具体的情况,可能仅仅是发展趋势或者目标。这些陈述在本质上可能存在本公司互联网站<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span><a href="http://www.lafarge.com/" target="" title=""><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">(www.lafarge.com</span></a>)上所发布的年度报告中所描述的风险和不确定性。这些陈述并不反映本公司未来的业绩,其未来业绩可能出现重大差异。本公司不承担更新这些陈述的责任。有关拉法基更详细的信息,请登陆网站:<a href="http://www.lafarge.com/" target="" title=""><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">www.lafarge.com</span></a>(Regulated Information-管制信息栏目)。</span></em></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 10pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 10pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt;">本文件不构成出售拉法基股票的要约,或者购买拉法基股票的要约邀请。</span></p> Fri, 18 Feb 2011 08:36:21 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1298623001374/PR_Header#1550141534&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2011-02-18T08:36:21Z 重庆拉法基凤凰湖混凝土有限公司隆重投产 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1300330818553/PR_Header#1565543216&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2011年1月26日,拉法基中国骨料与混凝土宣布下属&ldquo;重庆拉法基凤凰湖混凝土有限公司&rdquo;正式投产运营。这是拉法基集团在华的第6个混凝土工厂,占地约13亩,初步设计能力为年产25万方混凝土。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2011年1月26日,拉法基中国骨料与混凝土宣布下属&ldquo;重庆拉法基凤凰湖混凝土有限公司&rdquo;正式投产运营。重庆市永川区政府副区长朱鸿斌,重庆市混凝土协会秘书长皮永诚,拉法基骨料与混凝土中国区首席执行官沃德龙(Ghislain WATTRELOS),共同出席了投产庆典。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 重庆拉法基凤凰湖混凝土有限公司(以下简称凤凰湖厂)位于重庆市永川区大安工业园区,是拉法基集团在华的第6个混凝土工厂,占地约13亩,初步设计能力为年产25万方混凝土。集产品研发、商品混凝土供应和全套施工解决方案提供为一体,具备连续生产、快捷运输、大方量泵送的能力。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 重庆市永川区副区长朱鸿斌对凤凰湖厂给予肯定和厚望:&ldquo;拉法基中国骨料与混凝土凤凰湖厂正式投产运营是对永川地区建设的大力支持。希望凤凰湖厂能够成为永川地区一个负责任的企业,实现经济效益和环境保护的双赢。&rdquo;拉法基骨料与混凝土中国区首席执行官沃德龙表示:&ldquo;凤凰湖厂是拉法基集团在永川地区的首个混凝土工厂,我们将借助集团优势,矢志不渝地为永川的发展提供创新产品,也为永川建材产业的可持续性发展做出应有的贡献,同时我们还将扩大产能以确保永川地区高速发展的需要。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <img src="/wps/wcm/connect/27664e804627d1b3b2caf2f1a61ea1d4/DSC_5398-.JPG?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=27664e804627d1b3b2caf2f1a61ea1d4" alt="" /> Fri, 28 Jan 2011 08:15:18 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1300330818553/PR_Header#1565543216&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2011-01-28T08:15:18Z 拉法基瑞安大规模开展水泥生产线余热利用项目 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1297671972360/PR_Header#163357362&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">2010</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">年<span lang="EN-US">12</span>月<span lang="EN-US">16</span>日,拉法基瑞安水泥有限公司与中国节能环保集团正式签署《拉法基瑞安水泥生产线低温余热利用项目协议》,并在春城昆明举行了隆重的签约仪式。<span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">云南省工信委主任刘绍忠、拉法基瑞安首席执行官姜祥国、中国节能环保集团董事长王小康、以及来自云南省政府、红河州、大理州、丽江市的领导一同出席了该签约仪式。这标志着中国水泥行业与节能行业两大领军企业正式联手,在滇黔地区大规模开展水泥生产线余热利用。</span> <p>&nbsp;</p> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体;">根据协议内容,拉法基瑞安将与中国节能环保集团合作,对拉法基瑞安旗下位于滇黔地区的七条日产熟料<span lang="EN-US">2000</span>吨以上的新型干法水泥生产线实施低温余热利用项目。这七条生产线分别位于拉法基瑞安云南分公司下属东骏、富民、红河、三江、剑川、丽江工厂和贵州分公司的水城工厂。该项目预计于<span lang="EN-US">2011</span>年第四季度完工投入运营。项目运营后,每家工厂将节约电能约<span lang="EN-US">30%</span>,年总发电量达<span lang="EN-US">2.2</span>亿度,年节约标准煤<span lang="EN-US">7.1</span>万吨,年减排二氧化碳<span lang="EN-US">17.6</span>万吨。该项目也意味着拉法基瑞安在云南、贵州以及中国其它地区所有日产熟料<span lang="EN-US">2000</span>吨以上的水泥生产线将在明年全部配备余热发电设施。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体;">云南省工业和信息化委员会刘绍忠主任在签约仪式上表示:<span lang="EN-US">&ldquo;</span>云南省政府很高兴看到拉法基瑞安与中国节能环保集团在云南关注节能减排领域,并在此开展强强合作。水泥生产线余热利用是一项变废为宝的高效节能技术。水泥企业充分利用生产排放的余热进行发电,不仅能有利于降低水泥生产成本,更是节能减排和资源综合利用的新方法。该项目的实施具有非常现实的节能和环保意义,符合循环经济的战略方针。<span lang="EN-US">&rdquo; </span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体;">拉法基瑞安水泥首席执行官姜祥国先生也表示:<span lang="EN-US">&ldquo;</span>拉法基瑞安承诺在所有业务所在地坚持可持续发展战略,严格执行拉法基集团全球的环境标准,包括减少排放、节能降耗以及矿山恢复等。该项目是我们的可持续发展承诺的一部分。在云南,作为云南省政府建材行业的战略合作伙伴,拉法基瑞安更是义不容辞的要成为行业中节能减排的先锋。<span lang="EN-US">&rdquo;</span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p> <p><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">据悉,从<span lang="EN-US">2005</span>年底成立至今,拉法基瑞安在节能减排方面做出了巨大努力,并取得令人注目的成绩。在过去的五年内,公司关停了<span lang="EN-US">41</span>条高耗能落后水泥生产线。<span lang="EN-US">2005-2009</span>年期间,约投资<span lang="EN-US">61</span>亿人民币用于技术升级和建设新型干法水泥生产线。同期,拉法基瑞安旗下水泥工厂的吨水泥粉尘、氮氧化物和二氧化硫的排放分别削减了<span lang="EN-US">90%</span>、<span lang="EN-US">49%</span>和<span lang="EN-US">78%</span>,其中二氧化碳的吨水泥排放与<span lang="EN-US">1990</span>年相比更是削减了<span lang="EN-US">29%</span>。此次拉法基瑞安在滇黔地区的水泥生产线余热利用项目充分显示了其将坚定不移地坚持可持续发展战略,同时也将使其节能减排的业绩更上一个台阶。</span></p> <img src="/wps/wcm/connect/56ff638045caf5789ba9bbddb2f215bd/DSC_0717.JPG?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=56ff638045caf5789ba9bbddb2f215bd" alt="" /> Thu, 16 Dec 2010 02:12:13 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1297671972360/PR_Header#163357362&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2010-12-16T02:12:13Z 高强与高性能混凝土研讨会在渝召开 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1300331089397/PR_Header#515122968&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p>拉法基中国骨料与混凝土携手重庆大学材料学院于2010 年11 月18 日在重庆大学材料学院举办&ldquo;高强与高性能混凝土研讨会&rdquo;。为其在重庆未来高层建筑项目上的应用助一臂之力</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 拉法基中国骨料与混凝土携手重庆大学材料学院于2010 年11 月18 日在重庆大学材料学院举办&ldquo;高强与高性能混凝土研讨会&rdquo;。重庆市建委,重庆市经委,市建筑设计院,房地产开发公司等单位的100多人参加了此次研讨会。 拉法基骨料与混凝土中国区首席执行官沃德龙先生宣布研讨会开始,并强调采用相关产品发展可持续建筑的重要性,比如采用&ldquo;Ultra高强与高性能混凝土&rdquo;将有利于减少原材用量,节约成本,加快施工进度,扩大可用空间,改善建筑物保温性能等。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 本次研讨会就&ldquo;高性能混凝土的组成部分、高强混凝土的应用范围及相关成本节约、高强混凝土生产及施工的质量保证、高强混凝土的&ldquo;绿色&rdquo;优势&ldquo;等方面进行了探讨。与此同时,拉法基代表、受邀专家、客户及其他相关人员一致认为&ldquo;质量保证(生产过程的控制)、原材料(优质砂石)、及高强混凝土的成本&rdquo;是增加高强与高性能混凝土应用的关键点。沃德龙先生表示拉法基将就这些关键点与客户、设计师、建筑师和相关人员精诚合作。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 与会人员对拉法基管理体系予以高度赞赏,并表示将与来自拉法基、清华大学、重庆大学及辽宁省建筑设计研究院的相关专家共同合作,为高强与高性能混凝土在重庆未来高层建筑项目上的应用助一臂之力。</p> <img src="/wps/wcm/connect/76740f804627d609b367f3f1a61ea1d4/DSC_1827-.JPG?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=76740f804627d609b367f3f1a61ea1d4" alt="" /> Thu, 25 Nov 2010 08:23:25 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1300331089397/PR_Header#515122968&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2010-11-25T08:23:25Z 拉法基瑞安收购临沧河底岗红河水泥有限公司 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1285748954439/PressReleaseHeader#1479328121&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;"> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">2010</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">年<span lang="EN-US">9</span>月<span lang="EN-US">27</span>日,拉法基瑞安水泥有限公司与临沧河底岗红河水泥有限公司正式签署收购协议,拉法基瑞安收购临沧河底岗红河水泥有限公司,并举行了隆重的签约仪式。</span><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">国家工信部产业政策司辛仁周副司长、中国水泥协会副会长兼秘书长孔祥忠、</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">云南省临沧市市长锁飞、拉法基集团董事长兼首席执行官乐峰、拉法基集团执行副总裁兼水泥分支联合总裁米安达及拉法基瑞安首席执行官姜祥国出席了签约仪式。</span></p> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">临沧河底岗红河水泥有限公司于<span lang="EN-US">2004</span>年成立。根据</span><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">2007</span><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">年<span lang="FR">11</span>月拉法基集团与云南省政府签署的《关于进一步深化扩大云南省建材行业战略合作的协议》,作为战略伙伴,拉法基集团正在云南进行水泥行业产业升级,实施节能降耗政策并不断开发新产品。拉法基瑞安将秉承此战略合作协议的精神,</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">在云南临沧建设一个安全环保、高效节能的现代化的临沧河底岗水泥工厂。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt -18pt; line-height: 150%; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt 0.05pt; line-height: 150%; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">云南省临沧市市长锁飞在签约仪式上表示:&ldquo;希望临沧河底岗水泥工厂能够在拉法基集团的领导下建设成一个现代化水泥工厂,不仅要为当地经济建设多做贡献,更要成为当地节能减排的标兵,实现经济效益和环境保护的双赢。&rdquo;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt -18pt; line-height: 150%; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt 0.05pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">拉法基集团董事长兼首席执行官乐峰先生也表示:&ldquo;自<span lang="EN-US">2007</span>年底拉法基集团和云南省签订战略合作协议以来,在云南省各级政府部门的支持下,我们不仅在云南的业务有了飞速发展,而且坚持在所有工厂</span><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">严格执行集团在环境方面的标准,例如减少排放、节能降耗以及矿山恢复等。同时,积极在云南推行集团的&lsquo;安全生产&rsquo;企业文化,大力培养当地人才,承担社会责任并起到表率作用。我们相信,临沧河底岗工厂在不久的将来也能完全做到符合拉法基集团全球生产运营和安全标准。&rdquo;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">2007</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">年底至今,拉法基瑞安在云南先后关闭了<span lang="EN-US">12</span>条水泥湿法窑、小型干法窑和立窑。并于<span lang="EN-US">2008</span>年收购原禄劝峻丰水泥有限公司。经过技术改造,拉法基瑞安水泥在云南的产能增加了<span lang="EN-US">600</span>万吨,已成为云南省最大的水泥企业。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">除了即将在河底岗工厂开工建设的新生产线,拉法基瑞安水泥在<span lang="FR">2010</span>年<span lang="FR">9</span>月共有三条日产熟料<span lang="FR">4600</span>吨生产线相继投产,分别是位于重庆、四川和贵州。据统计,拉法基瑞安今年新增产能总计约达七百万吨。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 24pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 24pt; line-height: 150%; text-align: center;" class="MsoNormal" align="center"><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">****</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;">关于拉法基集团</span></span></strong></p> <p style="margin: 0.15pt -6.8pt 0pt 0cm; line-height: 150%; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;">作为建筑材料领域的领导者,拉法基在水泥、骨料与混凝土和石膏板三个业务分支均居于世界领先地位。<span lang="FR">2009</span>年销售额达<span lang="FR">158</span>亿欧元,在超过<span lang="FR">78</span>个国家里拥有<span lang="FR">78,000</span>名员工。<span lang="FR">2010</span>年,拉法基连续六年入选&ldquo;全球<span lang="FR">100</span>名最具可持续发展的企业&rdquo;榜单。拉法基拥有领先世界的建材研究机构,将创新作为工作的重中之重,为实现可持续发展建筑和建筑创新而不断努力。</span></p> <p style="margin: 0.15pt -6.8pt 0pt 0cm; line-height: 150%; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;">欲了解更多信息,请访问我们的网站:<span lang="FR"><a href="http://www.lafarge.com/" target="" title=""><span style="color: #000000; text-decoration: none; text-underline: none;">www.lafarge.com</span></a></span>。</span></p> <p style="margin: 0.15pt -6.8pt 0pt 0cm; line-height: 150%; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;">关于拉法基瑞安水泥有限公司</span></span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;">拉法基瑞安水泥有限公司于<span lang="FR">2005</span>年<span lang="FR">11</span>月<span lang="FR">9</span>日正式成立,它集合了世界建筑材料行业的领袖企业拉法基集团和香港瑞安建业有限公司各自在中国的水泥资产,从而成为中国西南地区水泥行业新的领军企业。公司总部位于北京,下属重庆、四川、贵州和四个分公司,一万多名员工。截至<span lang="FR">2009</span>年底,水泥产能达到<span lang="FR">2400</span>万吨。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;">更多资讯,请登陆<span lang="FR"><a href="http://www.lafarge.com.cn/" target="" title=""><span style="color: #000000; text-decoration: none; text-underline: none;">www.lafarge.com.cn</span></a><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp; </span></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <img src="/wps/wcm/connect/5d4ee800442121529ba8ff3950633922/DSC_0155.JPG?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=5d4ee800442121529ba8ff3950633922" alt="" /> Wed, 29 Sep 2010 08:46:03 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1285748954439/PressReleaseHeader#1479328121&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2010-09-29T08:46:03Z 拉法基瑞安重庆参天工厂正式投产 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1285746950655/PressReleaseHeader#222396140&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="EN-US">2010</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">年<span lang="EN-US">9</span>月<span lang="EN-US">25</span>日,拉法基瑞安水泥在重庆隆重宣布下属&ldquo;拉法基瑞安重庆参天水泥有限公司<span lang="EN-US">&rdquo;</span>(以下简称参天工厂)正式投产运营。</span><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">包括今日投产的参天工厂新生产线,拉法基瑞安水泥在<span lang="FR">2010</span>年<span lang="FR">9</span>月共有三条设计产能日产<span lang="FR">4600</span>吨熟料</span><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">的</span><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">生产线相继投产,另外两条分别是拉法基瑞安都江堰工厂的三号生产线和拉法基瑞安贵州三岔厂生产线。此外,拉法基瑞安云南位于河</span><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">底</span><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">岗的一条设计产能日产<span lang="FR">2000</span>吨熟料的生产线也将于<span lang="FR">2011</span>年竣工投产。据统计,拉法基瑞安今年这三条新生产线将总计新增水泥产能约七百万吨。重庆市副市长童小平,国家工信部产业政策司辛仁周副司长,中国水泥协会副会长兼秘书长孔祥忠,以及拉法基集团董事长兼首席执行官乐峰<span lang="FR">(Bruno Lafont)</span>出席了参天工厂的投产庆典。</span></p> <p><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;"><span style="mso-spacerun: yes;"> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">中国水泥协会副会长兼秘书长孔祥忠应邀出席并讲话,&ldquo;拉法基瑞安水泥</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">长期坚持可持续发展战略,是中国水泥行业的可持续发展典范。今年拉法基瑞安的新增产能不仅能够加速淘汰西南水泥行业的落后产能,从长远看也有助于整个中国水泥行业的产业调整,希望拉法基瑞安都江堰厂、参天厂和三岔厂都能够承袭拉法基集团的衣钵,</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">成为当地社区负责任的企业,实现经济效益和环境保护的双赢。&rdquo;</span><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="FR"></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="FR">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">正在重庆市参加<span lang="FR">2010 </span>重庆市长顾问会并担任本届顾问团执行主席的拉法基集团董事长兼首席执行官乐峰带领拉法基集团和拉法基瑞安水泥管理团队出席了参天工厂的庆典:&ldquo;</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">拉法基集团致力于成为中国长期稳定的合作伙伴,我们对中国西南地区乃至整个中国的经济发展充满信心。</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">正是因为这份信心,在<span lang="EN-US">2008</span>年全球金融危机的时候我们毅然决定坚持在重庆、四川、贵州等地继续投资。现在我们非常高兴看到这些新生产线正式投产运营。希望这不仅能够有助于拉法基集团在重庆和中国西南部进一步发展,也能够在经济复苏时期为中国经济建设贡献一份力量。&rdquo;<span lang="EN-US"></span></span></p> <p style="margin: 0cm -9pt 0pt 0cm; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="EN-US">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm -9pt 0pt 0cm; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">拉法基瑞安水泥不断在中国寻求发展,积极淘汰落后产能,对各工厂实施现代化改造。在节能减排方面,仅二氧化碳排放一项,与<span lang="EN-US">1990</span>年相比,拉法基集团<span lang="EN-US">2009</span>年中国的吨水泥二氧化碳排放削减了<span lang="EN-US">29%</span>。拉法基瑞安水泥现已成为中国水泥行业可持续发展的领军企业。<span lang="EN-US"></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="EN-US"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="FR"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: center;" class="MsoNormal" align="center"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-weight: bold;" lang="FR">*****</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;">关于拉法基集团<span lang="FR"></span></span></span></strong></p> <p style="margin: 0.15pt -6.8pt 0pt 0cm; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;">作为建筑材料领域的领导者,拉法基在水泥、骨料与混凝土和石膏板三个业务分支均居于世界领先地位。<span lang="FR">2009</span>年销售额达<span lang="FR">158</span>亿欧元,在超过<span lang="FR">78</span>个国家里拥有<span lang="FR">78,000</span>名员工。<span lang="FR">2010</span>年,拉法基连续六年入选&ldquo;全球<span lang="FR">100</span>名最具可持续发展的企业&rdquo;榜单。拉法基拥有领先世界的建材研究机构,将创新作为工作的重中之重,为实现可持续发展建筑和建筑创新而不断努力。<span lang="FR"></span></span></p> <p style="margin: 0.15pt -6.8pt 0pt 0cm; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="FR"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;">欲了解更多信息,请访问我们的网站:<span lang="FR"><a href="http://www.lafarge.com/" target="" title=""><span style="color: black; text-decoration: none; text-underline: none;">www.lafarge.com</span></a></span>。<span lang="FR"></span></span></p> <p style="margin: 0.15pt -6.8pt 0pt 0cm; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="FR">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;">关于拉法基瑞安水泥有限公司<span lang="FR"></span></span></span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;">拉法基瑞安水泥有限公司于<span lang="FR">2005</span>年<span lang="FR">11</span>月<span lang="FR">9</span>日正式成立,它集合了世界建筑材料行业的领袖企业拉法基集团和香港瑞安建业有限公司各自在中国的水泥资产,从而成为中国西南地区水泥行业新的领军企业。公司总部位于北京,下属重庆、四川、贵州和四个分公司,一万多名员工。截至<span lang="FR">2009</span>年底,水泥产能达到<span lang="FR">2400</span>万吨。<span lang="FR"></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: 313.2pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;">更多资讯,请登陆<span lang="FR"><a href="http://www.lafarge.com.cn/" target="" title=""><span style="color: black; text-decoration: none; text-underline: none;">www.lafarge.com.cn</span></a><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></p> </span></span> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: 313.2pt;" class="MsoNormal">&nbsp;</p> </p> <img src="/wps/wcm/connect/494c2500442110839addfe3950633922/DSC_0132.JPG?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=494c2500442110839addfe3950633922" alt="" /> Wed, 29 Sep 2010 08:14:36 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1285746950655/PressReleaseHeader#222396140&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2010-09-29T08:14:36Z 贵州省新任省委书记、代省长视察拉法基瑞安三岔项目建设 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1283839244331/PressReleaseHeader#1215498652&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 20pt; line-height: 150%; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">贵州省新任省委书记栗战书、代省长赵克志一行<span lang="EN-US">10</span>余人在遵义市和遵义县当地政府领导陪同下于<span lang="EN-US">2010</span>年<span lang="EN-US">9</span>月<span lang="EN-US">2</span>日下午视察了拉法基瑞安水泥三岔生产线项目建设现场。在项目建设现场,栗战书书记和赵克志省长视察了项目建设工作,并听取了拉法基瑞安贵州分公司总裁薛金华先生做的项目汇报,对拉法基瑞安三岔项目进展和贵州水泥工业状况等给予高度关注。随后,视察团与项目建设团队进行亲切交谈,了解具体情况。栗战书书记和赵克志省长对拉法基集团一流的管理、严格的安全及建设标准给予了首肯和鼓励。</span>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 20pt; line-height: 150%; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">作为中国西南水泥行业的领军企业,拉法基瑞安水泥旗下的三岔新型干法水泥生产线预计</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">于本年内正式投产,投产后将日产水泥熟料<span lang="FR">4600</span>吨,水泥年生产能力超过<span lang="FR">200</span>万吨,其配套的余热发电项目预计发电能力达<span lang="FR">9 MW(</span>兆瓦<span lang="FR">)</span>。待建成后,将是贵州省内年产量最大的水泥生产线和规模最大的余热发电项目。秉承拉法基集团可持续发展战略,该生产线采用了目前最先进的安全、环保、节能、高效、低耗的生产工艺和技术装备,</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">预计投产后每</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">年大量利用各类废弃物,为贵州省循环经济做出贡献。<span lang="FR"></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 20pt; line-height: 150%; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="FR">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 24pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">拉法基瑞安是中国西南地区最大的水泥企业。</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">据悉,该条生产线投产后,拉法基瑞安在贵州地区的水泥年产能将超过四百万吨,是贵州地区的领军水泥生产企业。</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="EN-US"></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 20pt; line-height: 150%; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="EN-US">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0.9pt 0cm 0pt; line-height: 9pt; text-align: left; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;" lang="EN-US">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;">关于拉法基瑞安水泥有限公司<span lang="FR"></span></span></span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN;">拉法基瑞安水泥有限公司于<span lang="FR">2005</span>年<span lang="FR">11</span>月<span lang="FR">9</span>日正式成立,它集合了世界建筑材料行业的领袖企业拉法基集团和香港瑞安建业有限公司各自在中国的水泥资产,从而成为中国西南地区水泥行业新的领军企业。公司总部位于北京,下属重庆、四川、贵州和四个分公司,一万多名员工。截至<span lang="FR">2009</span>年底,水泥产能达到<span lang="FR">2400</span>万吨。</span></p> Thu, 02 Sep 2010 06:01:39 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1283839244331/PressReleaseHeader#1215498652&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2010-09-02T06:01:39Z 中国建筑材料联合会会长张人为视察拉法基瑞安都江堰工厂和南山工厂 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1277289500463/PressReleaseHeader#47487853&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p><span style="font-size: 11pt; color: #000000; font-family: 宋体;"> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体;">&nbsp;&nbsp; 为深入了解中国西南水泥行业的发展情况,中国建筑材料联合会会长张人为先生、副会长陈国庆先生、行业工作部副主任贺军先生等一行五人在成都建筑材料行业协会陈纲会长和重庆市经济与信息委员会李山林副主任等陪同下于<span lang="EN-US">6</span>月<span lang="EN-US">17</span>日和<span lang="EN-US">20</span>日分别参观了拉法基瑞安水泥下属四川分公司都江堰工厂和重庆分公司南山工厂,进行了一系列考察调研工作。</span></p> </span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 20pt; line-height: 150%; text-align: justify; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt;">在调研会上,张人为会长详细了解了都江堰工厂和南山工厂的生产运营情况以及可持续发展领域的实践工作,特别是</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">余热发电、矿山植被恢复、城市淤泥水泥窑协同处置、污染土无害化处置等<span style="mso-font-kerning: 1.0pt;">节能减排项目,这些项目都为当地的节能减排、环境保护、固体废物无害化处置和资源化利用提供了创新性解决方案,仅利用水泥窑处置城市淤泥一项每年就为重庆市处置淤泥三万多吨,不仅解决了填埋淤泥大量占用土地的难题,同时避免了建设相应淤泥焚烧装置的投资、煤耗和二氧化碳、污染物排放等问题。张人为会长对拉法基瑞安在安全环保和节能减排方面做出的成绩表示赞许,认为拉法基瑞安在可持续发展领域为中国建材行业起到了表率作用。</span></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 20pt; line-height: 150%; text-align: justify; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: none;" class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="mso-font-kerning: 1.0pt;"> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 20pt; line-height: 150%; text-align: center; mso-char-indent-count: 2.0;" class="MsoNormal" align="center"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">######</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 20.1pt; line-height: 150%; text-align: center; mso-char-indent-count: 2.0;" class="MsoNormal" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 10pt; color: #009977; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-ansi-language: FR;"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></span></strong></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">关于拉法基瑞安水泥有限公司</span></span></strong></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">拉法基瑞安水泥有限公司于<span lang="FR">2005</span>年<span lang="FR">11</span>月<span lang="FR">9</span>日正式成立,它集合了世界建筑材料行业的领袖企业拉法基集团和香港瑞安建业有限公司各自在中国的水泥资产,从而成为中国西南地区水泥行业新的领军企业。公司总部位于北京,下属北京、重庆、四川、贵州和云南五个运营单位,拥有<span lang="FR">20</span>个工厂、一万多名员工。</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">截至<span lang="FR">2009</span>年底,水泥产能达到<span lang="FR">2400</span>万吨。</span></p> </span></span></p> <img src="/wps/wcm/connect/f1b7498042f4995b9dbabf69b83b27d9/2.JPG?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=f1b7498042f4995b9dbabf69b83b27d9" alt="" /> Wed, 23 Jun 2010 16:27:20 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1277289500463/PressReleaseHeader#47487853&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2010-06-23T16:27:20Z 拉法基开启世博之旅,积极推广可持续建筑理念 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1276740627302/PressReleaseHeader#1962454951&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p style="margin: 0cm 4.45pt 0pt 5.9pt; text-indent: 21.1pt; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;">作为世界建材领域的领导者和<span lang="EN-GB">2010</span>上海世博会法国馆主要合作伙伴,法国拉法基集团于<span lang="EN-GB">6</span>月<span lang="EN-GB">7</span>日在上海世博会开启为期一周的拉法基世博之旅活动。来自全球的百余位顶级建筑设计师和中国各地四百多位嘉宾一起齐聚上海世博会法国馆,共同探讨可持续建筑的发展之路。</span></p> <p style="margin: 0cm 4.45pt 0pt 5.9pt; text-indent: 21.1pt; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.6pt; line-height: 150%; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;">拉法基集团多年来积极致力于探讨城市规划与发展,推广可持续建筑,并以高质量的建材产品为人类构筑和谐美好的生活。本次拉法基世博之旅的主题为&ldquo;我们,让城市更美好&rdquo;,旨在通过本次活动加强中国与国际建筑领域的交流,推出更多创新增值解决方案和高性能产品,以满足可持续建筑发展的需求。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.6pt; line-height: 150%; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.6pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;">在为期一周的活动中,以可持续建筑和城市规划为主题,拉法基集团针对嘉宾不同需求组织了数场研讨会,包括介绍拉法基集团的创新建材解决方案、可持续建筑案例研讨、以及探讨保障性住房方案和城市的可持续发展。其中与上海同济大学城市与规划建筑学院联合举办的关于&ldquo;保障性住房与城市的可持续发展&rdquo;研讨会更是成为建筑界关注的焦点。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.6pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000080; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21.6pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;">拉法基全球董事长兼首席执行官乐峰先生带领拉法基全球管理团队和拉法基中国管理团队参加本次拉法基世博之旅活动。活动期间,乐峰先生不无自豪地说:&ldquo;<span style="color: #000000;">拉法基集团能够成为<span lang="EN-GB">2010</span>上海世博会法国馆的合作伙伴,为此我们深感自豪。不仅仅因为<span lang="EN-GB">2010</span>世博会是全球瞩目的一大盛事,更是因为我们拥有一致的美好愿景&mdash;&mdash;为人类打造更加美好的生活。在拉法基,我们坚持不断创新,特别是在可持续建筑领域,拉法基</span></span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">集团超过一半的研发预算都用于为可持续建筑领域开发新的解决方案。为实现这样的愿景,我们一直积极积极参与到城市规划的讨论并长期致力于和建筑师、建筑设计事务所和建材客户紧密合作,包括支持年轻建筑师、推广建筑界著作,以及在建材领域内与业界分享经验和特长等,并通过这种方式为发展可持续建筑献计献策。&rdquo;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; layout-grid-mode: char; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">作为建材供应商,拉法基集团还参与了世博会上其它建筑项目,为<span lang="EN-US">17</span>个企业联合馆和国家馆包括中国馆在内提供了<span lang="EN-US">51</span>万平方米的石膏建材。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 21pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm -1pt 0pt 0cm; line-height: 150%; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><strong><span style="font-size: 10pt; color: #329965; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 99%;">拉法基集团<span lang="EN-US">&mdash;&mdash;</span>中国长期稳定的合作伙伴</span></strong></p> <p style="margin: 0cm 4.6pt 0pt 0cm; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">自<span lang="EN-US">1994</span>年进入中国以来,拉法基集团看好中国市场,中国的水泥需求已占到了世界水泥需求的一半,拉法基集团现已在中国建立<span lang="EN-US">30</span>多家工厂,业务涉及水泥、石膏以及骨料和混凝土,拥有在华员工<span lang="EN-US">13000</span>名。</span></p> <p style="margin: 0.4pt 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm -1pt 0pt 0cm; line-height: 150%; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">拉法基集团在中国的工厂主要位于四川、云南、贵州、重庆等地。集团自进入中国以来不断寻求发展,对各工厂实施现代化改造。在节能减排方面,仅二氧化碳排放一项,与<span lang="EN-US">1990</span>年相比,拉法基集团<span lang="EN-US">2009</span>年在中国的吨水泥二氧化碳排放削减了<span lang="EN-US">29%</span>。拉法基集团在中国市场上赢得了良好的声誉,为重庆大剧院、中国科学科技馆和上海大戏院在内等众多著名建筑提供施工材料。</span></p> <p style="margin: 0.6pt 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm -6.95pt 0pt 0cm; line-height: 150%; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">截至<span lang="EN-US">2009</span>年年底,拉法基在中国的水泥年生产能力达到<span lang="EN-US">2400</span>万吨,中国现已成为拉法基集团开展业务最主要的国家之一。</span></p> <p style="margin: 0cm -6.95pt 0pt 5.9pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm -1pt 0pt 0cm; line-height: 150%; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><strong><span style="font-size: 10pt; color: #329965; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-font-width: 99%;">关于拉法基集团</span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体;">作为建筑材料领域的领导者,拉法基在水泥、骨料与混凝土和石膏板三个业务分支均居于世界领先地位。<span lang="EN-US">2009</span>年销售额达<span lang="EN-US">158</span>亿欧元,在超过<span lang="EN-US">78</span>个国家里拥有<span lang="EN-US">78,000</span>名员工。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体;">2010</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体;">年,拉法基连续六年入选&ldquo;全球<span lang="EN-US">100</span>名最具可持续发展的企业&rdquo;榜单。拉法基拥有领先世界的建材研究机构,将创新作为工作的重中之重,为实现可持续发展建筑和建筑创新而不断努力。欲了解更多信息,请访问我们的网站</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial;">:</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial;"><a href="http://www.lafarge.com" target="" title="">www.lafarge.com</a></span></p> <img src="/wps/wcm/connect/d64b168042e11ba2aa84eb1fe012e38c/%E6%8B%89%E6%B3%95%E5%9F%BA10.6.7-1+%289%29.JPG?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=d64b168042e11ba2aa84eb1fe012e38c" alt="" /> Thu, 10 Jun 2010 16:27:24 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1276740627302/PressReleaseHeader#1962454951&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2010-06-10T16:27:24Z 拉法基支持建筑创新,协助青年建筑师 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1276525628587/PressReleaseHeader#1409017781&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">作为建材行业的国际领军企业,拉法基通过多种方式与建筑师建立密切的合作关系,其中包括支持青年建筑师、参与各种设计和建筑活动、支持众多设计作品、与建筑师分享拉法基的专业技术以及公司研发团队的科技知识、让建筑师优先使用公司位于</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">L’Isle d’Abeau</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">的技术园区。拉法基多年来致力于推广建筑创新成果,与新材料的设计者、销售人员和用户保持着紧密的联系。通过共同进行的实验和创新项目,和他们一起对公司新配方、新产品和新型解决方案作出评估。</span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;"> </span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">拉法基对城市规划积极关注和思考,并提出环保品质更优、社会功能更广的新型建筑方案。基于建筑交流与对话的目标,拉法基合作参与了上海市城市规划设计研究院的研讨会,主题为“经济适用住房与可持续性的城市”。这也是上海同济大学</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">(</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">建筑与城市规划学院</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">)</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">、巴黎建筑学院和拉法基集团合作的成果,他们共同思考如何提供新颖且经济适用的住房,并且长久和谐地融入居住环境。</span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;"> </span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">青年建筑师将是拉法基产品的用户和推广者,所以拉法基协助他们熟悉集团的新型建筑材料,帮助他们开发面向未来的解决方案。为此,拉法基与哥伦比亚建筑学院</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">(</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">纽约</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">)</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">合作,赞助了一项大学计划</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">MDS(</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">材料设计工作室</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">)</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">,该计划涉及建筑材料和它们在城市改造中的作用。拉法基与</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">AS</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">建筑工作室共同设立一个奖项,旨在推广中国现代建筑的创新力和独特性,让其有机会在今年以“相逢于建筑”为主题的威尼斯双年展上为建筑设计领域带来新的灵感。</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;"> </span></p> Tue, 08 Jun 2010 16:27:57 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1276525628587/PressReleaseHeader#1409017781&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2010-06-08T16:27:57Z 拉法基介绍与法国馆的合作情况 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1271060626678/PressReleaseHeader#380005592&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">上海世博会将于<span lang="EN-US">2010</span>年<span lang="EN-US">5</span>月<span lang="EN-US">1</span>日<span lang="EN-US">-10</span>月<span lang="EN-US">31</span>日期间举行。两百多个国家和国际组织将参与此次盛会,展会期间的参观人数将达到<span lang="EN-US">1</span>亿。上海世博会以&ldquo;城市,让生活更美好&rdquo; 为主题,将城市规划与可持续发展建筑作为重点,这也正是拉法基集团所关心和重视的问题。与全球众多其他公司一样,拉法基集团希望通过此次与法国馆开展合作为上海世博会贡献一己之力。目前,拉法基集团在中国开展经营活动已超过<span lang="EN-US">15</span>年,建立了稳固的市场地位。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">通过开展合作,打造创新的国家馆</span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">拉法基集团长期致力于和建筑师、建筑设计事务所和建材客户紧密合作,包括支持年轻建筑师、积极参与建筑界活动、推广建筑界著作,以及在建材领域内与业界分享经验和特长等。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">上海世博会期间,法国参展局(<span lang="EN-US">COFRES</span>)负责法国馆的建造工作和展馆内各项活动组织。法国参展局选中了著名设计师雅克&middot;费瑞尔(<span lang="EN-US">Jacques Ferrier</span>)的设计&mdash;&mdash;&ldquo;感性城市&rdquo;,该主题也正体现了拉法基集团发展创新型可持续建筑的愿景。建成后的法国馆每天可接待游客<span lang="EN-US">6</span>万人,让来宾亲身感受法式的生活艺术。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">为配合&ldquo;城市,让生活更美好&rdquo;这一主题,法国馆采用了一种全新的城市建筑形式,融入了众多的建筑创新成果,包括外围的网格维护支撑和法式空中花园。拉法基集团致力于引领可持续建筑潮流,并在提供各种建筑解决方案的同时努力减少环境足迹,这与法国馆所表现的城市发展愿景不谋而合。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">作为建材供应商,拉法基集团还参与了世博会上其它建筑项目,为<span lang="EN-US">17</span>个企业联合馆和国家馆包括中国馆在内提供了<span lang="EN-US">51</span>万平方米的石膏建材。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">拉法基集团<span lang="EN-US">&mdash;&mdash;</span>中国长期稳定的合作伙伴</span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">自<span lang="EN-US">1994</span>年进入中国以来,拉法基集团看好中国市场,中国的水泥需求已占到了世界水泥需求的一半,拉法基集团现已在中国建立<span lang="EN-US">30</span>多家工厂,业务涉及水泥、石膏以及骨料和混凝土,拥有在华员工<span lang="EN-US">13000</span>名。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">拉法基集团在中国的工厂位于四川、云南、贵重、重庆等地。集团自进入中国以来不断寻求发展,对各工厂实施现代化改造。在节能减排方面,仅二氧化碳排放一项,与<span lang="EN-US">1990</span>年相比,拉法基集团<span lang="EN-US">2006</span>年在中国二氧化碳净排放量减少了<span lang="EN-US">27.8%</span>。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">拉法基集团在中国市场上赢得了良好的声誉,为重庆大剧院、北京国家科技馆和上海大戏院在内等众多著名建筑提供施工材料。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">截至<span lang="EN-US">2009</span>年年底,拉法基的水泥年生产能力达到<span lang="EN-US">2430</span>万吨,中国现已成为拉法基集团开展业务最主要的国家之一。</span></p> Wed, 31 Mar 2010 16:27:49 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1271060626678/PressReleaseHeader#380005592&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2010-03-31T16:27:49Z 拉法基在全球范围内超额实现二氧化碳减排目标 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1272033138487/PressReleaseHeader#698753219&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">拉法基提前一年超额实现二氧化碳减排目标,在减少二氧化碳排放量方面取得重大突破。拉法基在全球范围内开展自愿减排活动。集团一直公开承诺,在与世界自然基金会(<span lang="FR">WWF International</span>)合作伙伴关系框架内,在<span lang="FR">1990</span>年至<span lang="FR">2010</span>年的十年间将吨水泥二氧化碳净排放量减少<span lang="FR">20%</span>。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; background: yellow; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-highlight: yellow;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">由于各运营部门在以下三个方面采取了积极措施,截至<span lang="FR">2009</span>年底,拉法基集团的二氧化碳排放量已减少了<span lang="FR">20.7%<sup>*</sup></span>:<span lang="FR"><br /><br /></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt 30.9pt; text-indent: -18pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 30.9pt;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">&sect;<span style="font: 7pt ">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">通过控制生产工艺提高能源的利用率;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt 30.9pt; text-indent: -18pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 30.9pt;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">&sect;<span style="font: 7pt ">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">利用生物量和工业废物等替代能源代替化石燃料;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt 30.9pt; text-indent: -18pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 30.9pt;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">&sect;<span style="font: 7pt ">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">利用添加剂和从其它行业回收的副产品开发满足市场需求的新产品。<span lang="FR"><br /><br /></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">拉法基将继续努力减少二氧化碳排放量。正是基于这一考虑,拉法基继续与世界自然基金会保持战略伙伴关系。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 3pt -2.85pt 0pt 0cm; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; font-variant: small-caps; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 16.0pt;">遵守排放限制,在工业环境保护方面持续投资<span lang="EN-US"><br /><br /></span></span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">为兑现承诺,拉法基集团不断加大投资力度。在过去的五年中,拉法基在减少水泥工厂环境足迹方面的支出超过了<span lang="FR">8</span>亿欧元。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 3pt -2.85pt 0pt 0cm; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; font-variant: small-caps; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 16.0pt;">开展针对减少建筑物碳足迹的创新活动</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; font-variant: small-caps; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-GB; mso-font-kerning: 16.0pt;"><br /><br /></span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">与此同时,拉法基还加大了开发可持续产品和解决方案的研发力度。近年来,拉法基将约一半的研发预算投入到碳足迹较低的新产品开发上,有超过<span lang="FR">120</span>名研究技术人员参与了此类项目。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">例如</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">,与</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">法国建筑企业(</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;">Bouygues Construction</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">)合作开发的首款</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">结构绝缘混凝土Thermedia0.6B</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">和拉法基开发的具有极高</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">热</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">学</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">和声学性能</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">的</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial;">Pregymax29.5石膏板。</span></p> <p style="margin: 3pt -2.85pt 0pt 0cm; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; font-variant: small-caps; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB; mso-font-kerning: 16.0pt;">&nbsp;</span></strong></p> <p style="margin: 3pt -2.85pt 0pt 0cm; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; font-variant: small-caps; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 16.0pt;">在行业中推广最佳的方法</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; font-variant: small-caps; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB; mso-font-kerning: 16.0pt;"><br /><br /></span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">除投资之外,拉法基集团还一直致力于推动整个行业,尤其是通过水泥可持续性发展倡议组织(<span lang="FR">CSI</span>),在气候变化领域展开变革。<span lang="FR">CSI</span>是由<span lang="FR">23</span>家全球水泥集团组成的组织,乐峰(</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-GB;">Bruno Lafont</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">)担任该组织的联合主席,最近,五家中国重点水泥制造商也加入了该组织。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 3pt -2.85pt 0pt 0cm; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; font-variant: small-caps; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 16.0pt;">在欧洲取得的成就<span lang="EN-US"><br /><br /></span></span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-GB;">这些旨在</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">减少产业和产品碳足迹</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-GB;">的行动</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">已在自愿基础上展开,其中大部分活动早在各个国家或地区出台法规前就已开始。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">拉法基与欧洲的其它企业一样,加入了<span lang="FR">2005</span>年实施的<span lang="FR">ETS</span>计划(欧洲排放交易计划)。该计划旨在鼓励制造商开始或继续致力于减少二氧化碳排放量。由于在减少二氧化碳排放量方面不断加大投资力度,以及在欧洲国家的产品销量有所降低,拉法基集团<span lang="FR">2009</span>年的碳足迹盈余配额价值<span lang="FR">1.4</span>亿欧元。<span lang="FR"><br /><br /></span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; font-variant: small-caps; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US; mso-font-kerning: 16.0pt;">关于拉法基集团</span></span></strong></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">作为世界建材行业的领导者,拉法基集团在水泥、混凝土与骨料和石膏领域均位居世界前列。企业分布于世界<span lang="FR">78</span>个国家,员工总数超过<span lang="FR">78000</span>名。<span lang="FR">2009</span>年,拉法基的销售额达到<span lang="FR">159</span>亿欧元。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">2010</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">年,拉法基连续第六年被列为&ldquo;全球最可持续的百强&rdquo;企业。拉法基拥有全球领先的建材研发设施,将创新视为重中之重,致力于可持续施工和建筑创新。有关拉法基网站更多的信息,敬请访问<span lang="FR"><a href="http://www.lafarge.com/" target="" title=""><span style="color: #000000; text-decoration: none; text-underline: none;">www.lafarge.com</span></a></span>。</span></p> Mon, 29 Mar 2010 16:27:37 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1272033138487/PressReleaseHeader#698753219&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2010-03-29T16:27:37Z 重庆市经信委携手拉法基瑞安打造重庆首个“矿山植被恢复示范区” http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1268325060523/PressReleaseHeader#793232262&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p>&nbsp;</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 20pt; line-height: 150%; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">作为国际建材行业可持续发展的领军企业,拉法基瑞安水泥有限公司一直以来都非常重视矿山植被恢复工作。其中,重庆分公司是重庆市首家开展矿山恢复的水泥企业,旗下的南山工厂、特水工厂和地维工厂均编制了切实可行的矿山恢复计划并逐步付诸实施。目前,在重庆市经济与信息化委员会的指导和支持下,重庆南山工厂的&ldquo;矿山植被恢复示范林&rdquo;已规划建成。在<span lang="EN-US">3.12</span>植树节之际,来自于重庆市经信委的代表与拉法基瑞安重庆分公司员工共<span lang="EN-US">100</span>人在南山&ldquo;矿山植被恢复示范林&rdquo;开展植树活动。重庆市经信委副主任杨健、李山林、</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">拉法基瑞安水泥有限公司公共事务及业务发展高级副总裁周海红女士、以及重庆分公司工业总监王庆等领导出席了本次活动。</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">目前,该示范区</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">共种植各类树苗<span lang="FR">2300</span>余株</span><span style="font-size: 10pt; color: #ff0000; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 20pt; line-height: 150%; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 20pt; line-height: 150%; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">矿山恢复工作是一个长期的过程,它贯穿整个矿山生命周期(勘探、评估、规划、开采、闭坑)之中。作为重庆市首个开始进行植被恢复的矿山,拉法基瑞安南山矿山通过建立矿山植被恢复示范区,在较短时间内达到较好的恢复效果。该示范区占地面积约<span lang="FR">22</span>亩,主要作为苗圃为矿山恢复提供植物资源,种植符合当地土壤和气候环境的树种、花卉、草和藤蔓类植物等。该示范区还计划作为矿山植被恢复的教学基地,为矿山植被恢复的实际际工作提供样板。</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 20pt; line-height: 150%; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 20pt; line-height: 150%; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">拉法基瑞安水泥有限公司公共事务及业务发展高级副总裁周海红女士说:&ldquo;拉法基集团拥有<span lang="FR">150</span>多年的矿山恢复经验,早在<span lang="FR">2001</span>年,拉法基集团就与世界自然基金会<span lang="FR">WWF</span>共同制定了矿山恢复政策,并计划在所有矿山实施。拉法基集团的所有矿山在开采前都必须制定一个<span lang="FR">30</span>年的矿山恢复计划。根据拉法基集团的&lsquo;<span lang="FR">2012</span>可持续发展远景<span lang="FR">&nbsp;</span>&rsquo;规划,到<span lang="FR">2010</span>年底,拉法基瑞安<span lang="FR">85%</span>的矿山均会按拉法基集团标准完成矿山恢复计划的制定,其中重庆分公司拥有的五座矿山将<span lang="FR">100%</span>完成矿山恢复计划。南山工厂矿山的植被恢复示范区是集团下属分公司执行集团<span lang="FR">2012</span>可持续发展远景规划的一个良好实践同时也为水泥行业乃至其他相关行业矿山开采的可持续发展提供了参考理念和经验。&rdquo;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 20pt; line-height: 150%; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 20pt; line-height: 150%; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">重庆市经信委领导也对该示范区给予了高度评价:&ldquo;拉法基去年与重庆市政府签订了可持续发展战略合作备忘录,政府也希望拉法基能将其可持续发展上的全球成功经验带到重庆。因此市经信为决定于拉法基合作共建这么一个矿山恢复示范林,以期为重庆市所有矿山企业的植被恢复作出表率。我们希望拉法基瑞安能够与其他矿山企业分享经验,将这个矿山植被恢复示范区打造成一个交流和学习的平台,为&lsquo;森林重庆&rsquo;的建设贡献力量。&rdquo;</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 20pt; line-height: 150%; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span></p> <p style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 20pt; line-height: 150%; text-align: left; mso-char-indent-count: 2.0;" class="MsoNormal" align="left"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;"><span style="background-color: #ffffff;">拉法基瑞安重庆分公司是拉法基瑞安分公司之一,也是西南地区最大的水泥生产企业之一。公司共有七家工厂,分别位于南岸区、江津区、合川区、九龙坡区、永川区以及四川的广安,年产水泥<span lang="EN-US">900</span></span><span style="background-color: #ffffff;">万吨。拉法基瑞安重庆分公司自成立以来,始终坚持总公司将安全放在首位、以客户为中心、注重员工的成长、注重与各利益相关方共同发展的原则,坚持可持续发展,积极响应政府号召,逐步淘汰落后生产技术,推广新型干法,保护生态环境,节约资源能源,积极实践循环经济,发展低碳水泥,致力于为重庆地区提供更多高质量的产品和服务,并为当地社区发展做出积极贡献。</span></span></p> Fri, 12 Mar 2010 17:27:30 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1268325060523/PressReleaseHeader#793232262&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2010-03-12T17:27:30Z 拉法基集团公布2009年财报 http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1267646421767/PressReleaseHeader#579966703&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-size: x-small; color: #008462; font-family: Arial;">2009</span></strong><span style="font-size: 10pt; color: #008462; font-family: 宋体; letter-spacing: 0.1pt;"><strong>年的主要财务数据</strong></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size: 10pt; color: #008462; font-family: 宋体; letter-spacing: 0.1pt;"> <p><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;"><span><span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">由拉法基集团董事长兼首席执行官乐峰主持的拉法基董事会于<span>2010</span>年<span>2</span>月<span>18</span>日阅读并批准了截至<span>2009</span>年<span>12</span>月<span>31</span>日止的财年报表。</span></span></span></span><br /><br /></strong></p> </span></p> <div class="Section2"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Times New Roman';">。&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">销售收入下降</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Times New Roman';">17%</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">,至</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Times New Roman';">158.84</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">亿欧元&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style="font-family: Times New Roman;">。</span>集团净利润下降54%,至7.36亿欧元<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp; (同比下降14%)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="font-family: Times New Roman;">。</span>每股净收益降至2.77欧元(1)<br />。期营业收入下降30%,至24.77亿欧元&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="font-family: Times New Roman;">。</span>由现金流增长34%,至28.34亿欧元<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(同比下降26%)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="font-family: Times New Roman;">。</span>净负债比上年年末减少30.89亿欧元<br />。当期营业利润率降至15.6%,下降300个基点&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="font-family: Times New Roman;">。</span>每股股息2欧元,待年度股东大会批准<br /><br /> <p style="margin: 0cm -1.15pt 0pt 0cm;" class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; color: #008462; font-family: 宋体; letter-spacing: 0.1pt;">第四季度的主要财务数据<br /></span></strong></p> </span></div> <p><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;"> <div class="Section2"><br /><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">。</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">销售收入下降<span>22%</span>,至<span>36.41</span>亿欧元&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">&deg;<span>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">集团净利润亏损</span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">3800</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">万欧元<br /><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">同比下降 <span>11%)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">&deg;<span>&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">每股净收益降至</span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">0.13</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">欧元</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br /><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">。当期营业收入下降<span>34%</span>,至<span>4.94</span>亿欧元&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">&deg;<span>&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">自由现金流增长</span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">10%</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">,至</span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">11.23</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">亿欧元<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">(</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">同比下降 <span>27%)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">&deg;<span>&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">第四季度内净负债降低了</span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">8.18</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">亿欧元<br /><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">。当期营业利润率降至<span>13.6%</span>,下降<span>260</span>个基点<br /><span style="font-size: 8pt; color: #000000; font-family: 宋体; letter-spacing: 0.05pt;">(1)<span>&nbsp; </span></span><span style="font-size: 8pt; color: #000000; font-family: 宋体; letter-spacing: 0.05pt;">根据国际财务报告准则(<span>IFRS</span>)的要求,每股收益调整为反映<span>2009</span>年<span>4</span>月<span>28</span>日完成的认股权发行。</span><br /><span style="font-size: 10pt; font-family: Wingdings;"><span><br />l<span style="font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">自由现金流达<span>28.34</span>亿欧元,增长了<span>34%</span>。 <br /></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Wingdings;"><span>l<span style="font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">由于销量下降、外汇和业务范围缩小等因素,销售收入下降。 <br /></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Wingdings;"><span>l<span style="font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">尽管天气情况造成了不利影响,第四季度的销量下降速度同比减缓。<br /></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Wingdings;"><span>l<span style="font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">新兴市场(不含中、西欧)当期营业收入同比增加。<br /></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Wingdings;"><span>l<span style="font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">水泥分支的息税折旧摊销前利润(<span>EBITDA</span>)率年内保持在<span>30%</span>以上。<br /></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Wingdings;"><span>l<span style="font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">超额完成行动计划的目标,加强了财务结构:<br /></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Wingdings;"><span>l<span style="font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">成本降低超过承诺水平,结构化成本节约<span>2.30</span>亿欧元。<br /></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Wingdings;"><span>l<span style="font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">资本支出降至<span>16</span>亿欧元,降幅超过<span>10</span>亿欧元。<br /></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Wingdings;"><span>l<span style="font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">撤资达<span>9.19</span>亿欧元。<br /></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Wingdings;"><span>l<span style="font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">运营资金下降<span>10</span>亿多欧元。<br /></span><br /><strong><span style="font-size: 10pt; color: #008462; font-family: 宋体; letter-spacing: 0.1pt;">拉法基集团董事长及首席执行官乐峰表示:<br /></span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">&ldquo;在充满挑战的一年中,拉法基成功地完成了<span>2009</span>年<span>2</span>月公布的旨在加强其财务结构的行动计划。我们已经实现了</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">稳固的现金收入并大幅降低了成本,在减少债务的同时提高了营业利润率。我们将在</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">2010</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">年继续开展此项工作。随着经济开始复苏,通过严格的现金控制以及进一步将结构性成本减少<span>2</span>亿欧元的目标,将为我们提供更低的成本基础以及更优的财务结构。<br /></span><br /><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">进入<span>2010</span>年,我们预期拉法基市场的总体水泥需求将上升。虽然成熟市场预计将在下半年缓慢回暖,我们认为新兴市场具有较大的增长潜力。我们的发展计划已经提高了这些市场的水泥产能,以实现增长。</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">&nbsp;<br /><br /></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">拉法基在新兴市场的发展、创新产品的推广及对降低成本的重视,为拉法基受益于经济复苏并回归至收益增长奠定了坚实的基础。&rdquo;<br /></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;"><span><span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;"><br /></span></span></span></span><span><span> <div class="Section2"></div> </span></span></span><span><span> <div class="Section2"></div> </span></span></span></span></span></span></span></span></span> <div class="Section2">法定<span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">审计师已审计本合并报表。审计报告正在出具。<br /><br /><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">(1)</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">扣除<span>2008</span>年第二季度<span> Egypt-Titan</span>合资公司出售的净资本收益、<span>2008</span>年第二季度<span>2002</span>石膏案件的法定准备金调整、<span>2008</span>年第四季度无形资产的损失,以及<span>2009</span>年第四季度西欧部分水泥资产的减值损失。<br /><br /></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;"> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">(2)</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">在外流通股的基本平均股数(经<span>2009</span>年<span>4</span>月<span>28</span>日完成的认股权发行的调整),<span>2008</span>年<span>12</span>月底的在外流通股数为<span>2.224</span>亿股,而<span>2009</span>年<span>12</span>月底的在外流通股数为<span>2.655</span>亿股。</span></p> </span></span></div> <div class="Section2"><br /><strong><span style="font-size: 10pt; color: #339966; font-family: 宋体;">展望<br /></span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">新兴市场继续增长,拉法基预计</span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">2010</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">年这些市场的水泥销量将继续带动市场需求。对于成熟市场,集团估计市场</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">需求将从下半年开始缓慢恢复。总体而言,拉法基集团估计这些市场的水泥需求量在</span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">2010</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">年将增长</span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">0-5%</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">。预计我们的大多数市场在</span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">2010</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;">年将保持价格稳定。<br /><br /></span> <div class="Section2"><span style="font-size: 10pt; color: #339966; font-family: 宋体;"><span><strong>各分支介绍<br /><br /></strong></span><span><strong>水泥<br /></strong></span><span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings;"><span><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体;">。由于欧洲和北美的市场减缓导致销量下降,在销售范围和外汇汇率不变的情况下,全年及第四季度的销售收入均下降了</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000;">10%</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体;">。<br />。</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体;">中东和非洲、拉美和亚洲的主要市场增长强劲。<br />。</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体;">受销量降低的影响,在销售范围和外汇汇率不变的情况下,全年的当期营业收入下降</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000;">18%</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体;">,本季度的当期营业收入下降</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000;">16%</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体;">。</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; letter-spacing: -0.95pt;"> <br /></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体;">。虽然销量大幅下降,第四季度的</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体;">息税折旧摊销前利润(</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial; letter-spacing: -0.05pt;">EB</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Arial;">I<span style="letter-spacing: 0.15pt;">T</span>DA</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体;">)率仍</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; letter-spacing: -0.35pt;">保留在</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; letter-spacing: -0.35pt;">30%</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; letter-spacing: -0.35pt;">的高水平,略低于去年的数据。<br />。</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; position: relative; top: 0.5pt;">价格总体而言保持坚挺,只有少数市场价格出现下降。</span></span></span></span></span></span><span style="font-size: 10pt; color: #339966; font-family: 宋体;"> <div class="Section2"><span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: Wingdings;"> <div class="Section2"><span><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; position: relative; top: 0.5pt;"><br /></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体;">。区的成本节约计划均产生了积极影响</span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; letter-spacing: -0.05pt;">。<br /><br /></span><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 宋体; letter-spacing: -0.05pt;"><span style="font-size: 10pt; color: #008462; font-family: 宋体; letter-spacing: -0.25pt;"><strong>骨料与混凝土<br /></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;"><span style="color: #000000;">。在销售范围和外汇汇率不变的情况下,全年的销售收入下降了<span>21%</span>,本季度销售收入下降<span>16%</span>。<br />。</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;"><span style="color: #000000;">全年的当期营业收入下降<span>69%</span>,本季度的当期营业收入下降了<span>64%</span>,反映了销量大幅下滑的成熟市场所面临的风险。<br />。</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;"><span style="color: #000000;">本季度营业利润率的下滑速度减缓。<br />。</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;"><span style="color: #000000;">由于增值产品带来的效益,所有产品线总体价格提高。<br /></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;"><span style="color: #000000;">。所有地区的成本节约计划均产生了积极影响。<br /><br /></span></span></span></span></span><span style="font-size: 10pt; color: #008462; font-family: 宋体; letter-spacing: -0.25pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;"><span style="font-size: 10pt; font-family: 宋体;"> <div class="Section2"><span></span></div> </span><span><span> <div class="Section2"><span></span></div> <span></span><span></span><span></span><span></span></span></span></span><span><span> <div class="Section2"><span></span></div> <span></span><span></span><span></span></span></span></span><span><span> <div class="Section2"><span></span></div> <span></span><span></span></span></span></span><span><span> <div class="Section2"><span></span></div> <span></span></span></span></span><span><span> <div class="Section2"><span></span></div> </span></span></span></span></div> </span></span></div> </span></div> </div> </span></span></div> </span></p> <p>&nbsp;</p> <img src="/wps/wcm/connect/4a0bf10041d6e587b6aeb6637f18155a/untitled.JPG?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=4a0bf10041d6e587b6aeb6637f18155a" alt="" /> Thu, 18 Feb 2010 17:27:33 GMT http://get.xiti.com/url.xiti?www.lafarge.cn/wps/portal/cn/7_2_1-All_Press_Releases_Detail?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connectlib_cn/Site_cn/AllPR/PressRelease_1267646421767/PressReleaseHeader#579966703&amp;amp;xts=447684&amp;xtor=RSS-10 2010-02-18T17:27:33Z